Guidance
指路人
g.yi.org
software / rapidq / examples / gui / LanguageGUI / LGUI Tagalog / Tagalog Conversations / Aalis-O-Babalik.txt

Register 
注册
Search 搜索
首页 
Home Home
Software
Upload

  

            A Basic Conversation/Example Of/About - LEAVING/ARRIVING
           ----------------------------------------------------------

SUE:    Saan Ka Ba Pupunta, TOM

TOM:    Pupunta Ako Sa Bangko At Pagkatapos Sa Tren Station
        Dahil Sa Aalis Ako Sa PARIS Bukas

SUE:    Sasama Ba Sa Iyo Si JILL

TOM:    Hindi Siya Makasasama

SUE:    Maaari Bang Ibili Mo Ako Ng Isang Botelyang Pabango Sa PARIS

TOM:    Tiyak, Kung Bigyan Mo Ako Ng Salapi

SUE:    Ako Na.

        Anong Oras Ang Iyong Lipad

TOM:    Sa Ikalawa At Kalahati

SUE:    May Kaibigan Ka Ba Sa PARIS

TOM:    Wala Kang Pakialam!

        ....Aalis Na Ako

SUE:    Paalam - Ipadala Mo Sa Akin Ang Postcard

                 (Ipadala Mo Ako Ng Isang Postcard)

TOM:    Sige! - Paalam

                                   Sa Bangko
                                  -----------

TOM:      Magandang Umaga - Nagpapalit Ba Kayo Rito Ng Tsekeng Panlakbay

BANGKO:   Oo, Nagpapalit Kami Ng Tsekeng Panlakbay

TOM:      Mabuti.

          Gusto Kong Magpapalit Ng Tsekeng Panlakbay Ko

BANGKO:   Magkano Ang Gusto Mong Papalitan

TOM:      Dalawang Daang Pounds Kung Maaari

BANGKO:   Dala Mo Ba Ang Iyong Passporte

          (May Dala Ka Bang Passporte)

TOM:      Hindi, Kundi Dala Ko Ang Aking I.D CARD

BANGKO:   Sapat Na Iyon

          Sandali Lang - Ito Ay Kailangan Kong Bilangin (Tsekeng Panlakbay
                                                         Ni TOM)

          ....Mabuti Iyon. Papaano Ang Gusto Mo (Ang Iyong Salapi)

TOM:      Ang Gusto Ko Ay Maliliit Na Salapi

          (Maaari Bang Bigyan Mo Ako Ng Ilang Maliliit Na Barya/Salapi)

BANGKO:   .....

TOM:      ....Salamat...Paalam


                         Sa Labas Ng Bangko (Sa Kalye)
                        -------------------------------

KAIBIGAN:    Helo TOM!

TOM:         Seno Ka Ba

KAIBIGAN:    Ako Ay Si BOB - Natatandaan Mo Ba Ako

TOM:         Oo. Natatandaan Kita

             Kumusta Ka Ba

BOB:         Mabuti Naman

             At Ikaw, Kumusta Ka Naman

TOM:         Mabuti Rin

             ....Matagal Na Kitang Hindi Nakita

BOB:         Oo - Ako Ay Nagtatrabaho

             Kumusta Naman Ang Iyong Kapatid Na Babae

TOM:         Siya Ay Mabuti

BOB:         Saan Ka Ba Pupunta Ngayon

TOM:         Dadalawin Ko Ang Aking Kaibigan

BOB:         Sige - Napakabuti Mong Kausap

TOM:         At Ikaw

             Paalam

             Hanggang Sa Muli

BOB:         Sige - Paalam


                       Nasa Tren Papunta Ng Bloxy Airport
                      ------------------------------------

TOM:      Magkano Ang Upa Sa Tren Para Sa Bloxy Airport

TANOD:    Ang Upa Ay Apat Na Pounds At Pitumpung Pence

TOM:      Salamat. (Nagbabayad Siya)

          Ano Ang Bilang Ng Aking Upuan

TANOD:    Bilang Walo

TOM:      Mayroon Bang Buffet-Bar Sa Loob Ng Tren

TANOD:    Hindi

TOM:      Anong Oras Tayo Darating Sa Bloxy Airport

TANOD:    Dapat Tayong Dumating Sa Ika-Anim At Kalahati Bukas

TOM:      Maraming Salamat

TANOD:    Walang Anuman


                       Sa Bloxy Airport (Susunod Na Araw)
                      ------------------------------------

OPISYAL:    Magandang Umaga

            Maaari Ko Bang Makita Ang Iyong Passporte At Mga Tiket

TOM:        (Nagbibigay Ni TOM Ang Kaniyang Passporte At Mga Tiket)

OPISYAL:    Salamat

            Saan Ka Ba Lumilipad

TOM:        Ako Ay Lumilipad Sa PARIS

OPISYAL:    Ilan Ang Dala-Dalahan Mo

TOM:        May Tatlong Dala-Dalahan Ako

            (May Tatlo Akong Dala-Dalahan)

OPISYAL:    Saan Mo Gusto Maupo

TOM:        Malapit Sa Bintana

OPISYAL:    Manigarilyo O Hindi Manigarilyo

TOM:        Naninigarilyo  (Hindi Naninigarilyo)

            ....Tamang Oras Ba Ang Paglipad

OPISYAL:    Oo. Lilipad Ang Eroplano Sa Ikalawa At Kalahati

TOM:        Mabuti

            ....Puno Ba Ang Eroplano Ngayon

OPISYAL:    Hindi

            ....Heto/Eto Ang Passporte At Mga Tiket Mo - Magandang Lipad

TOM:        Salamat

            Saan Ang Tindahang Walang Buwis

OPISYAL:    Sa Likod Ng Kanto Na Iyan

TOM:        Maraming Salamat

掌柜推荐
 
 
¥900.00 ·
 
 
¥430.00 ·
 
 
¥1,580.00 ·
 
 
¥1,015.00 ·
 
 
¥750.00 ·
 
 
¥890.00 编辑
© Mon 2024-11-25  Guidance Laboratory Inc.
Email:webmaster1g.yi.org Hits:0 Last modified:2001-09-11 08:57:26