$IFDEF FRANCAIS
CONST firstdayofweek=1
CONST s_Organizer="Carnet"
CONST s_Week="Agenda"
CONST s_Addresses="Adresses"
CONST s_Lists="Notes"
CONST s_Links="Liens"
CONST s_Projects="Projets"
CONST s_File="&Fichier"
CONST s_Print="&Imprimer"
CONST s_Quit="&Quitter"
CONST s_Edit="&Edition"
CONST s_Cut="&Couper"
CONST s_Copy="&Copier"
CONST s_Paste="&Coller"
CONST s_SelectAll="&Tout sélectionner"
CONST s_Delete="&Supprimer"
CONST s_Icon="Ajouter une &icône..."
CONST s_Iconfilter="Fichiers à icônes|*.ICO;*.ICL;*.EXE;*.DLL;*.BMP|Tout|*.*"
CONST s_Iconsinfile="Icônes du fichier "
CONST s_Find="Trouver "
CONST s_Filter="Filtrer "
CONST s_New="Nouveau"
CONST s_use="Utiliser"
CONST s_additemtocombo="-- Ajouter cette valeur à la liste"
CONST s_deletecomboitem="-- Supprimer cette famille..."
CONST s_combodeleteimpossible="n'est pas une famille définie dans la liste. Je ne peux donc pas la supprimer."
CONST s_combodeleteconfirm="Veux-tu vraiment supprimer de la liste la famille"
CONST s_comboalreadyexists="fait déjà partie de la liste. Inutile de l'ajouter."
CONST s_addontprint="Pour l'instant, je ne sais pas imprimer le carnet d'adresses. Je te conseille d'ouvrir 'Contacts.txt' dans Excel pour imprimer."
CONST s_childdeleteconfirm="Veux-tu vraiment supprimer cette note et toutes ses sous-notes?"
CONST s_filenotfound="Excuse moi, je n'arrive pas à trouver ce fichier. Il est peut-être supprimé ou déplacé. Ou il n'y a pas d'application pour l'ouvrir."
CONST s_filterOthers="(Autres familles)"
CONST s_filterAll=" (Tout)"
CONST s_filterOnlythis=" (Seulement celle-ci)"
CONST s_monthunit="mois"
CONST s_weekunit="semaines"
CONST s_prdone="fini"
CONST s_prtext="tâche"
CONST s_NewProject="Nouveau projet"
CONST s_projname="nom :"
CONST s_startdate="début :"
CONST s_duration="durée :"
CONST s_Project="Projet"
CONST s_Projectnew="Nouveau projet..."
CONST s_Projectmodify="Modifier le projet..."
CONST s_Projectdelete="Supprimer le projet"
CONST s_Projectinsert="Insérer des lignes"
CONST s_Projectoptimize="Optimiser le projet"
CONST s_circularlink="Attention! je ne peux pas lier ces deux tâches car cela créeait une boucle."
CONST s_confirmprdelete="Veux-tu vraiment supprimer ce projet?"
CONST s_prmaskwarning="Remarque : certaines tâches seront cachées car elles commencent avant la date de début"
CONST s_findnext="Trouver encore"
$ELSE
CONST firstdayofweek=0
CONST s_Organizer="Organizer"
CONST s_Week="Week Organizer"
CONST s_Addresses="Contact Book"
CONST s_Lists="List Manager"
CONST s_Links="Shortcuts"
CONST s_Projects="Project Manager"
CONST s_File="&File"
CONST s_Print="&Print"
CONST s_Quit="&Quit"
CONST s_Edit="&Edit"
CONST s_Cut="&Cut"
CONST s_Copy="&Copy"
CONST s_Paste="&Paste"
CONST s_SelectAll="Select All"
CONST s_Delete="&Delete"
CONST s_Icon="Add &Icon..."
CONST s_Iconfilter="Icon files|*.ICO"
CONST s_Iconsinfile="Icons in file "
CONST s_Find="Find "
CONST s_Filter="Filter "
CONST s_New="New"
CONST s_use="Use"
CONST s_additemtocombo="-- Add this category name to list"
CONST s_deletecomboitem="-- Delete this category..."
CONST s_combodeleteimpossible="is not defined as a predefined category. Can't delete it."
CONST s_combodeleteconfirm="Are you sure you want to delete category"
CONST s_comboalreadyexists="is already defined. No need to add it."
CONST s_addontprint="Printing contacts isn't implemented yet. You can open 'Contacts.txt' with Excel and print it."
CONST s_childdeleteconfirm="Are you sure you want to delete this node and all its children?"
CONST s_filenotfound="Sorry, I can't find this file. It may have moved or been deleted. Or no application is associated to it."
CONST s_filterOthers="(Other categories)"
CONST s_filterAll=" (All)"
CONST s_filterOnlythis=" (Only this category)"
CONST s_monthunit="months"
CONST s_weekunit="weeks"
CONST s_prdone="Done"
CONST s_prtext="Task"
CONST s_NewProject="New project"
CONST s_projname="name:"
CONST s_startdate="start:"
CONST s_duration="duration:"
CONST s_Project="Project"
CONST s_Projectnew="New project..."
CONST s_Projectmodify="Modify project..."
CONST s_Projectdelete="Delete project"
CONST s_Projectinsert="Insert lines"
CONST s_Projectoptimize="Optimize project"
CONST s_circularlink="Warning! Those tasks can't be linked because it would generate a circular link."
CONST s_confirmprdelete="Are you sure you want to delete this project?"
CONST s_prmaskwarning="Notice: some tasks will we masked because they begin before the start date."
CONST s_findnext="Find next"
$ENDIF
|